CURSO DE DEFENSA PERSONAL 3- 2009

Se desarrolló en las Instalaciones del Centro Cultural y Deportivo Luz y Fuerza de Mar del Plata el Curso de Defensa Personal 3- 2009 con una duración de dos semanas. Participaron 41 alumnos no relacionados al Judo.
Se desarrolló el siguiente Temario: Defensa contra armas de fuego ,cuchillo ,garrote . Defensa contra uno o más oponentes. Palancas , reducción ,neutralización de un ataque. Contra ataque . Defensa contra golpes de puño , codo ,patadas y agarres. Utilización de Tonfa y Bastón corto.
Fueron disertantes los profesores de la Asociación Regional Atlántica de Judo Jorge Juri y Liliana Escudero Lee.

***** English version *****

Translated by Lucas Lemmi

3st SELF DEFENCE COURSE 2009

This three-week course was developed in Luz y Fuerza Culture and Sport Centre, Mar del Plata, forty-one people who had never practised judo before participated in the course.

The following techniques were taught defence against guns, knives. Defense against one or more rivals. Locks, submission and attack neutralization. Counter -attack. Defence against punch, elbow, kick and grappling attack. Tonfa and short stick usage.
The course was in charge of Jorge Juri and Liliana Escudero Lee Atlantic Regional Judo Association Masters .

Curso de Defensa Personal 3-2009

現在の軍関係者3から2009

中心部文化施設やスポーツルスイデマルデルプラタ国防スタッフコース3で開発された-年2週間の期間。. 41学生柔道とは無関係に出席。
.は、次の議題：無し銃器、ナイフ、鉄環絞首刑を開発。保護に対する1つまたは複数の相手。レバー、削減、攻撃の中和。.攻撃。防衛こぶしが吹くと、肘、キックしている。.短いとスティックを使用する。
スピーカーは大西洋地域協会柔道とリリアナエスクデロホルヘ樹里李教授にされた。